Industrial progress should go hand in hand with the development of agriculture . 工業(yè)的發(fā)展同農(nóng)業(yè)的發(fā)展密切相關(guān)。
This illustrates that agricultural reforms need to go hand in hand with general economic reforms . 這說(shuō)明農(nóng)業(yè)改革需要與全面的經(jīng)濟(jì)改革同步進(jìn)行。
The improvement of transmitters and recording devices has gone hand in hand with the development of rockets . 目前各種發(fā)射機(jī)和記錄裝置與火箭的研制一起得到了改進(jìn)。
Because oxidations always go hand in hand with reduction, we refer to these reactions as redox reactions . 由于氧化反應(yīng)總是與還原反應(yīng)同時(shí)發(fā)生,所以我們稱這些反應(yīng)為氧化還原反應(yīng)。
His non-appearance afforded shelton another proof of the delicacy that went hand in hand with the young vagrant's cynicism . 他不來(lái),對(duì)謝爾頓又一次證明了他是通達(dá)人情的,這種通達(dá)人情是跟那位年輕流浪漢的譏誚癖性并行不悖的。
These aims go hand in hand with such other goals as preventing environmental damage to the countryside and preserving the traditional unit of farming . 這些目標(biāo)與其他(如防止農(nóng)村環(huán)境破壞和保護(hù)傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)單位)這樣的目標(biāo)聯(lián)合發(fā)揮作用。
Refactoring goes hand in hand with automated testing 重構(gòu)與自動(dòng)化測(cè)試是攜手并進(jìn)的。
Eg . theory must go hand in hand with practice 理論必須和實(shí)踐相結(jié)合。
Good syntax teaching must go hand in hand with words and phrases 緊密聯(lián)系語(yǔ)詞搞好語(yǔ)法教學(xué)